Verpligtend
Verpligtend is a Dutch word that translates to obligatory, mandatory, compulsory, or binding in English. It denotes something that is required by law, rule, or strong social convention, leaving no room for discretion or choice. The term is frequently used in legal contexts, such as in describing verpligtende aanbesteding (mandatory tendering) or verpligtende verzekering (compulsory insurance). In everyday language, it can refer to any duty or obligation that must be fulfilled. The opposite of verpligtend is vrijwillig, meaning voluntary. Understanding the nuance of verpligtend is crucial when interpreting Dutch legal texts or social expectations. It signifies a firm commitment or requirement, often with consequences for non-compliance.