Uzdatniony

Uzdatniony is a Polish adjective and past participle formed from the verb uzdatnić (or uzdatniać). It denotes that a substance or material has undergone a process of uzdatniania, i.e., treatment or processing intended to improve quality, purity, or usability. The term is widely used in technical, industrial, and regulatory language to indicate that something has been conditioned to meet certain standards.

Etymology and forms: The word comes from the verb uzdatniać with the suffix -ony, indicating a completed state. In use, it agrees with the gender and number of the noun it describes: uzdatniony (masculine singular), uzdatniona (feminine singular), uzdatnione (neuter singular), and corresponding plural forms such as uzdatnieni (masculine personal) and uzdatnione (the other plural forms).

Usage and contexts: Uzdatniony commonly modifies substances that have been treated or processed. The most frequent contexts are water and air, for example woda uzdatniona (treated water) and powietrze uzdatnione (treated air). It can also apply to soils, minerals, or raw materials after processes designed to remove contaminants, adjust properties, or render them suitable for further use, e.g., gleba uzdatniona (treated soil) or surowiec uzdatniony (processed raw material). In regulatory or quality-control language, uzdatniony signals compliance with defined standards after a treatment step.

See also: uzdatnianie, oczyszczanie, przetwarzanie.