Uutistoimistoon

Uutistoimistoon on uutistoimisto-nimisen sanan illatiivinen muoto, joka tarkoittaa suuntaa kohti uutistoimistoa. Uutistoimisto puolestaan tarkoittaa uutisia kokoava ja niistä median kautta jakavaa organisaatiota. Uutistoimistoon voi löytää sekä taloudellisesti että journalistisesti käytettyjä ilmauksia, joiden merkitys on sama kuin englanninkielisessä “to the news agency”.

Käyttö ja merkitys: Illatiivi ilmaisee liikkeen kohti jotakin paikkaa. Sitä käytetään verbitarpeiden yhteydessä, joita seuraa suuntaa osoittava paikka, esimerkiksi “Hän meni uutistoimistoon tiedustelemassa lausuntoa.” Tällainen muoto on yleinen sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä. Esimerkinikkarissa määrällisesti se viittaa konkreettiseen paikkaan, johon mennään.

Muodostuminen: Uutistoimisto on moniulotteinen sana, jonka illatiivimuoto on uutistoimistoon. Tämä muodostetaan lisäämällä illatiivin pääte -oon stemmin loppuun. Siksi sana voi esiintyä esimerkiksi sekä yksikössä että lauseyhteydessä oikealla taivutusmuodolla.

Konteksti ja huomioita: Uutistoimistoon ei ole organisaation nimeä, vaan kieliopillinen muoto, jota käytetään kuvaamaan suuntaa tiettyyn paikkaan. Suomen kielessä illatiivi on yksi monista sijapäätteistä, joita käytetään ilmaisemaan suunnan kohdetta. Liittyviä käsitteitä ovat uutistoimisto (perusmuoto) sekä yleinen ilmaisukokonaisuus illatiivin käytöstä.