Utjämnades

Utjämnades är formen i dåtid och passiv av verbet utjämna. Det betyder att något blev jämnt eller likvärdigt, att skillnader eller ojämnheter reducerades eller att en yta blev planerad eller jämn. Den aktiva motsatsen är utjämnade; i aktiv form används ofta uttrycket att “utjämna skillnader” eller “utjämna ytan”.

Användningen av utjämnades förekommer i flera sammanhang. Inom bygg- och anläggningsarbete beskriver man ofta hur terräng eller golv utjämnades, alltså blev jämnt över hela ytan. Inom samhälls- och ekonomisk politik kan man tala om att inkomst- eller resurskillnader utjämnades genom omfördelning eller särskilda åtgärder. Inom statistik och naturvetenskap används passivformen för att beskriva att data eller mönster “blev utjämnade” över tid eller mellan grupper.

Etymologiskt kommer utjämnades från prefixet ut-, som ofta signalerar genomgripande handling, tillsammans med stammen jämna, som betyder att göra jämn eller likvärdig. Formen är den passiva preteritumformen av utjämna. Relaterade ord är utjämning (processen att göra något jämnt), jämna ut (separerad fras som används i aktiv form) och utjämningspolitik eller åtgärder som syftar till att reducera skillnader mellan grupper eller regioner.

Sammanfattningsvis beskriver utjämnades en tillståndsändring där något blivit jämnare eller mer likvärdigt, ofta inom bygg, ekonomi eller data, och används som passiv form i dåtida beskrivningar.