Upottamalla

Upottamalla on suomen kielen verbin upottaa gerundi (keinoilmaus). Se ilmaisee teon suorittamisen keinon tai menetelmän ja vastaa suomenkielisessä ilmauksessa ”by sinking/embedding” tai vastaavasti ”toteuttamalla jnk upottamalla sitä osaksi jotakin muuta”. Sitä käytetään sekä konkreettisissa että abstrakteissa yhteyksissä.

Pääkäyttöalueet ovat fyysinen upottaminen, taloudellinen upottaminen ja tekninen upottaminen. Fyysisessä merkityksessä upottamalla tarkoitetaan esineen tai aineen lähettämistä nesteeseen, esimerkiksi käsitteenä “upottaa käsi veteen” tai “upottaa lohi öljyyn”. Taloudellisessa mielessä “upottaa rahaa” tarkoittaa suurta sijoitusta johonkin hankkeeseen tai projektiin. Teknisessä yhteydessä upottaminen viittaa sisällön, kuten videon, kartan tai spreadsheetin, lisäämiseen osaksi toista verkkosivua, sovellusta tai dokumenttia eli upottamiseen.

Esimerkkejä käytöstä:

- Hän upottaa sormen veteen.

- Hanke on upottanut miljoonia kehitykseen.

- Upottamalla videon blogikirjoitukseen voit tuoda sisällön suoraan näkyviin ilman, että lukijan tarvitsee siirtyä muualle sivustolle.

Gerundin käyttö painottaa teon keinoa tai menetelmää ja voi esiintyä sekä lauseen alussa että sen keskellä. Se on yleiskäytössä kuvaileva ja teknisessä kielessä erityisesti korostaa toimintaa, jolla jokin asia integroidaan tai asetetaan osaksi muuta kokonaisuutta.