Tõlkitada

Tõlkitada is an Estonian verb that translates to "to interpret" or "to translate" in English. It refers to the act of conveying meaning from one language to another, or to explaining the significance or intention behind something. The verb can be used in various contexts.

In the realm of linguistics, tõlkitada specifically denotes the process of translating written or spoken text from a source language into a target language. This can involve translating a book, a document, a conversation, or any form of communication. A person who performs this task is known as a tõlk, or translator.

Beyond literal translation, tõlkitada can also mean to interpret. This broader sense applies to understanding and explaining the meaning of abstract concepts, events, symbols, or even artistic works. For instance, one might tõlkitada a dream, a piece of music, or a historical event, offering an explanation or analysis of its underlying message or significance. The individual who provides such an interpretation is called an tõlgendaja, or interpreter. The specific nuance of the word often depends on the surrounding context in which it is used.