Työpaikallani
Työpaikallani is a Finnish locative expression meaning "at my workplace." It combines the adessive form of the noun työpaikka (työpaikalla, “at the workplace”) with the first-person singular possessive suffix -ni, yielding työtä? No, corrected: työpaikallani. The resulting word marks a location associated with the speaker, specifically the place where the speaker works.
Grammatical notes: Finnish expresses location relative to the speaker through case endings and possessive suffixes. Työpaikallani
Usage: Työpaikallani appears in both spoken and written Finnish when the speaker wants to specify the place
- Olen työpaikallani. (I am at my workplace.)
- Työpaikallani on kahvinkeitin. (There is a coffee maker at my workplace.)
- Työpaikkani sijaitsee Helsingissä. (My workplace is located in Helsinki.)
Variants and related terms: Työpaikkani (my workplace) forms a noun phrase in which the possessive suffix attaches