Tukkeutuneeseen

Tukkeutuneeseen is a Finnish illative form of the past participle tukkeutunut, meaning clogged or blocked. It is used to describe movement into or toward a state or object that is clogged, typically after a verb of motion or flow and with a noun in the illative case, such as viemäriin or putkistoon.

Etymology: The word combines tukkeutua, meaning to become clogged, with tukko (an obstruction) as the core semantic source. The illative suffix -eseen/-eeseen attaches to the participle to indicate direction into the clogged state or into the clogged object.

Käyttö (usage): Tukkeutuneeseen is common in contexts involving plumbing, drainage, or fluid flow, where something moves into a clogged channel or component. It emphasizes both the state and the destination of movement. Typical collocations include tukkeutuneeseen viemäriin (into a clogged drain) and tukkeutuneeseen putkistoon (into a clogged piping system).

Esimerkit:

- Vesi valuu tukkeutuneeseen viemäriin. Translation: Water is flowing into a clogged drain.

- Kädet on neuvottu puhdistamaan tukkeutuneeseen putkistoon johtavia esteitä. Translation: Hands are advised to clear the obstructions leading to the clogged piping system.

Näennäis- ja syntaksitiedot: Tukkeutuneeseen toimii adjektiivisen participin illatiivina, ja sitä käytetään usein yhdessä malleihin ilmaiseen kuvaamaan suuntaa kohti tilaa tai paikkaa, jossa tukos on jo olemassa.

Lähinnä olevat termit: tukkeutua, tukos, tukko.