Tudatban
Tudatban is a Hungarian adverbial form meaning “in consciousness” or “in the mind.” It is a postpositional form derived from the noun tudat, which denotes consciousness, awareness, or mental state, and it receives the locative suffix -ban/-ben to indicate location or a state of being. The word is used to express that something exists in someone’s mind or is considered within their awareness.
In usage, tudatban typically appears in contexts describing mental presence or awareness, often with verbs like
Examples illustrate its range. A közönség tudatában volt a tényeknek. A diákok tudatában voltak annak a hosszú