Trujacych

Trujacych is the non-diacritic spelling of the Polish adjective participle trujący, meaning poisonous or toxic. The word is used to describe substances, organisms, or environments that can cause harm. In proper Polish, the corresponding forms appear with diacritics as trujących (genitive plural) and in related inflected variations (trujący, trująca, trujące, etc.). The non-diacritic variant arises when diacritics are omitted, which is common in older texts, plain ASCII contexts, or some databases.

Grammatical note: Trujacych is the form used in non-diacritic text for the inflected state that, with diacritics, would be trujących. It reflects the same grammatical role as the diacritic form, and it derives from the root truj- of the verb trować (to poison) with the present-participle suffix -ący, which yields the meaning “poisonous” or “toxic.”

Usage and context: The term is found in toxicology, safety labeling, ecology, and everyday language when describing harmful substances or organisms. In standard diacritic spelling, you would typically see phrases such as substancje trujące (poisonous substances) and rośliny trujące (poisonous plants). In non-diacritic texts, these can appear as substancje trujacych or rośliny trujacych, depending on the inflectional context and the omission of diacritics.

See also: Polish language, diacritics in Polish orthography, adjectives and participles in Polish grammar.