Transzparensebb

Transzparensebb is the comparative form of the Hungarian adjective transzparens, which is a borrowed term from Latin meaning “transparent.” The word therefore literally translates to “more transparent.” In Hungarian grammar, the suffix –ebb is attached to adjectives to form the comparative, and –e– is inserted when the base adjective ends in a vowel. Thus transzparens becomes transzparensebb. The term is used in both everyday speech and written Hungarian to describe something that has increased clarity, openness, or lack of obscurity, whether referring to physical objects, documents, or figurative concepts such as organizational processes or intentions.

Usage examples include: “Ez a kera transzparensebb, mint a korábbi modell.” (This car is more transparent than the previous model.) In scientific contexts it may describe solutions or materials with higher optical clarity, while in political discourse it might be used metaphorically to describe institutions that have adopted more open governance practices.

Etymologically, transzparens is derived from the Latin word transparens, past participle of transperere (to pass through). The comparative form follows standard Hungarian compounding rules and is recognized in modern dictionaries. Related terms in other languages include English “more transparent,” Spanish “más transparente,” and French “plus transparent.”