Toimistoista

Toimistoista on suomen kielen elatiivin monikollinen muoto sanasta toimisto. Toimisto tarkoittaa officea, virastoa tai toimielintä, ja -sta/-stä ilmaisee lähteen tai lähtöpisteen. Näin ollen toimistoista tarkoittaa “toimistot” tai “toimistosta/niistä toimistoista” riippuen kontekstista, yleisesti kuitenkin lähdettä useammasta toimistosta.

Sana sattuu käyttöön erityisesti viranomais- tai yritysmaailman tekstissä, jossa puhutaan tiedoista, asiakirjoista tai materiaaleista, jotka ovat peräisin useammasta toimistosta. Se voi esiintyä sekä puhuttaessa alkuperäisestä lähteestä että viitattaessa siihen, mistä jokin tieto hankittiin.

Käyttöesimerkkejä:

- Toimistoista peräisin oleva tieto osoitti, että prosessi eteni odotetulla tavalla.

- Toimistoista kerätyn aineiston mukaan tulokset olivat epävarmoja.

Ympäristön ja vastaavien käsitteiden kanssa toimistoista eroaa muodollisempiin tarkoituksiin käytettävästä ilmaisusta, kuten toimistossa (in the office) tai toimistosta (from the office). Toimistoista muodostuu näin olennainen tapa ilmaista monen toimiston alkuperäistä lähdettä ja vastaa monikollisen elatiivin tarvetta tietyissä virallisissa sekä raportointitilanteissa.