Tilillesään

Tilillesään is a Finnish word that translates to "in his/her/their account" or "settled" in English. It is commonly used in contexts related to finances, accounting, or personal matters that have been resolved or put in order. The word is formed from "tili" meaning "account" and the postposition "sään" which indicates possession or belonging.

When referring to financial matters, "tilillesään" implies that a sum of money has been deposited into someone's account, or that an account has been balanced and is correct. For instance, a sentence like "Palkka on tilillään" would mean "The salary is in his/her account." It can also denote that a financial transaction has been completed and accounted for.

Beyond finances, "tilillesään" can be used metaphorically to suggest that something has been accounted for, understood, or resolved. It implies a sense of closure or order being established. For example, one might say a particular issue is "tilillään," meaning it has been dealt with and is no longer a concern. The word conveys a sense of completion and accuracy in its various applications.