Tileihinsä

Tileihinsä is a Finnish word that translates to "his belongings" or "her belongings" depending on the possessor. It is a compound word formed from "tili" meaning account, ledger, or in a broader sense, a collection or possession, and the possessive suffix "-insä" which indicates a third-person possessor (his/her/its/their). The word specifically refers to the collective items or possessions owned by a singular third-person subject.

The usage of "tileihinsä" is context-dependent. In a financial context, it might refer to the assets or holdings within someone's account. More commonly, in everyday language, it denotes the personal effects and property belonging to an individual. For instance, one might say "Hän pakkasi tileihinsä" which translates to "He/She packed his/her belongings." The grammatical form is singular, referring to the possessions of one person, even if those possessions are numerous. The plural possessive form would differ.

The word is often used in literature and formal writing to describe the accumulation of a person's property or the entirety of their worldly goods. It carries a slightly more formal or encompassing connotation than simply "tavarat" (things) or "omaisuus" (property). The structure of the word, combining a noun with a possessive suffix, is a common feature in Finnish grammar, allowing for concise expression of ownership.