Teisendatud

Teisendatud is Estonian past participle and adjectival form derived from the verb teisendada, meaning to convert or transform something from one form to another. It describes a change of form, structure, or representation, rather than a change in language. It is not used for translating text between languages; that sense is conveyed by tõlgitud.

In practical use, teisendatud is common in technical, administrative, and data contexts. It describes files, documents, or data that have been converted to another format, unit, or representation. Examples: "Fail on teisendatud PDF-vormingust DOCX-i." "Dokument on teisendatud uude vormingusse." "Andmed on teisendatud vastuvõetavasse vormingusse." The phrase is used both attributively (teisendatud fail, teisendatud dokumendid) and predicatively (Fail on teisendatud).

Grammatically, teisendatud is the past passive participle of teisendada and agrees with the noun it modifies in number and case. It may occur in compound tenses with auxiliary verbs, e.g., "on teisendatud," "oli teisendatud." Related terms include teisendada (to convert) and konverteerimine or konversioon (conversion) as broader concepts of changing form or representation.