Säiliöille

Säiliöille on suomen kielen sana, joka muodostuu sanasta säiliö ja allatiivin monikkomuodosta -lle. Säiliö tarkoittaa sekä säiliötä että tankkia, ja -lle ilmaisee suunnatun kohteen tai tarkoituksen. Näin ollen säiliöille tarkoittaa sekä "to the tanks" että "for the tanks".

Käyttöyhteydet: Sitä käytetään yleisesti teknisissä ja logistisissa yhteyksissä, joissa halutaan osoittaa mihin tai mille tarkoitettu jokin toiminta, laite tai varasto. Esimerkiksi toimituksissa ja varastoinnissa sekä laitteiden kvalifioinnissa.

Käyttöesimerkkejä: Toimitukset kohdennetaan säiliöille. Säiliöille suunnatut liitännät on merkitty selvästi. Säiliöille tarkoitettu varastoalue sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa. Projekti on suunniteltu siten, että tuotteet voidaan siirtää säiliöille turvallisesti.

Kielitieteellinen huomio: Säiliöille on allatiivin monikko, jossa -lle merkitsee sekä suunnattua kohdetta että tarkoitusta useammalle säiliölle. Vastinmuotoja ovat esimerkiksi säiliöiin (illatiivi yksikössä) tai säiliöt (nominatiivi monikossa). Käyttö vaihtelee kontekstin mukaan, ja se esiintyy usein teknisissä, teollisissa ja varastointiin liittyvissä ilmauksissa.