Szükségletnél

Szükségletnél is a Hungarian word that translates to "beyond need" or "more than necessary." It is a common adverbial phrase used to describe an action or state that exceeds a required or expected amount.

The word is formed by combining "szükséglet," meaning "need" or "necessity," with the suffix "-nél," which indicates a comparative or surpassive state. Thus, "szükségletnél" literally means "at or beyond the need."

It can be used in various contexts. For example, one might say that someone is spending "szükségletnél" more money, implying they are being extravagant. Similarly, a dish might be seasoned "szükségletnél" more heavily, suggesting it is too salty or spicy. The phrase often carries a slightly negative connotation, implying excess or wastefulness, though it can also simply denote a surplus or abundance.

Understanding "szükségletnél" requires recognizing the base word "szükséglet" and the grammatical function of the "-nél" suffix, which signals a comparison or exceeding of a certain threshold. It is a useful phrase for conveying nuanced ideas about quantity and sufficiency in Hungarian.