Szolgáljon

Szolgáljon is a Hungarian verb form derived from the verb szolgálni, meaning to serve or to be of use. It is the third-person singular present subjunctive (jussive) form, and in formal or ceremonial language it can also function as a present imperative used to address someone politely. In everyday speech, speakers more commonly use other forms such as szolgálj or szolgáljatok when giving direct commands.

Usage of szolgáljon appears in wishes, prayers, or formal statements of intention. For example, phrases like szolgáljon a közösségért (“Let it serve the community’s interest”) or szolgáljon példaképként (“Serve as a role model”) convey a courteous or aspirational meaning. In contemporary conversation, direct commands are usually expressed with informal or plural imperatives (szolgálj!, szolgálnatok!) rather than with the 3rd-person form.

Grammatical notes: szolgáljon is the present tense form in the 3rd person singular for the verb szolgál, which is used in the subjunctive mood and, in formal contexts, as a polite imperative. Related forms include szolgál a basic present indicative (he/she serves), szolgált a past tense, and the present participle szolgáló (serving). The noun forms associated with the verb are szolgálat (service, duty) and szolga (servant), which reflect the semantic field of service and usefulness.

Etymology: The verb is native Hungarian and is linked to the stem related to szolga (servant) and szolgálat (service). This lineage underlines the core sense of performing a duty, being of use, or offering service.