Sisäänkäyntinsä

Sisäänkäyntinsä is a Finnish noun phrase meaning the entrance belonging to someone or something, literally “his/her/its entrance.” It is formed from sisäänkäynti, the word for an entrance, with the third-person possessive suffix -nsä (often given as -nsä/-sä depending on vowel harmony). The suffix attaches to the entire compound, indicating possession by a single third-person subject. To specify a different possessor, a possessive pronoun such as hänen (his/her) or heidän (their) can be placed before the noun phrase, for example hänen sisäänkäyntinsä or heidän sisäänkäyntinsä.

In use, sisäänkäyntinsä is most common in descriptive, architectural, or property contexts, where it clarifies which entrance is being referred to and who it belongs to. It remains a specific construction rather than a general label for any entrance; the base form sisäänkäynti is used for a non-possessive sense like “the entrance.”

Examples:

- Hänen sisäänkäyntinsä sijaitsee rakennuksen pohjoispuolella. (His/her entrance is located on the north side of the building.)

- Yrityksen sisäänkäyntinsä on remontoitu viime vuonna. (The company’s entrance has been renovated last year.)

Notes:

- The form illustrates Finnish possessive morphology, where the suffix -nsä marks third-person possession and the entire word changes to fit the possessor in context.

- For plural possessors, the same suffix can be used with an explicit plural possessor pronoun, for example heidän sisäänkäyntinsä, to indicate “their entrance.”

---