Sietettävät
Sietettävät is a Finnish term that generally translates to "bearable," "tolerable," or "endurable." It describes a state or condition that is not ideal but can be withstood or accepted without causing undue distress. The term is often used in everyday language to express a mild level of dissatisfaction or hardship that one can manage. For example, one might say that the weather is "sietettävä" if it is cold or rainy but not so severe as to prevent them from going about their day. Similarly, a difficult task might be described as "sietettävä" if it is challenging but achievable. The concept implies a certain resilience and capacity to adapt to less-than-perfect circumstances. It is distinct from terms that suggest outright approval or enjoyment, focusing instead on the ability to cope. The degree of "sietettävyys" can vary greatly depending on the individual and the context, highlighting the subjective nature of tolerance.