Salvestusega

Salvestusega is the instrumental singular form of the Estonian noun salvestus, which has several closely related meanings, including a recording (audio or video) and a saved copy or storage of data. In practice, salvestusega is used to indicate accompaniment by a recording or the presence of a recording as part of a document, file, or process.

Usage and meanings

- As “with the recording” or “using the recording,” salvestusega appears in contexts such as archives, journalism, and legal or administrative documents. For example: See materjal esitatakse koos salvestusega, mis sisaldab intervjuud (This material is submitted with the recording that contains the interview).

- In broader terms, salvestus can also refer to data storage or a saved copy, so salvestusega may describe processes or artefacts that involve a saved version or backup. For instance: Salvestusega seotud andmed on arhiveeritud (Data related to the recording have been archived).

Grammatical notes

- Salvestus belongs to the class of Estonian nouns that take the instrumental case with -ga. Singular: salvestusega; plural: salvestustega; genitive: salvestuse.

- The phrase is often combined with words like koos (together with), kaas (accompanied by), or with adjectives describing the relationship, such as salvestusega seotud (related to the recording).

- The term is common in formal and technical language, including documentation, media production, and archival contexts.

See also

- Salvestus, general noun for recording or saving

- Salvestuse tõend (recording as evidence)

- Data salvestus (data storage or backup)

In summary, salvestusega functions as a grammatical vehicle to denote being accompanied by or involving a recording, or relating to a saved copy, within Estonian usage.