Salvestamisega

Salvestamisega on eesti keeles instrumentaalkäändeline vorm sõnast salvestamine. Sõna salvestamine tähistab nii andmete talletamist kui ka heli-, video- või muu meedia jäädvustamist; kontekst määrab, milline tähendus on relevantne. Seetõttu võib väljend “salvestamisega” viidata nii salvestamisega seotud toimingutele kui ka millegi tegemisele salvestamise kontekstis.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad informaatikat, andmete arhiveerimist ja meediaprojekte. Näited: “Faili salvestamisega seotud toimingud tuleb lõpetada enne sulgemist.” “Programmis on valik salvestamisega seotud varunduste jaoks.” Vorm on kasulik, kui kirjeldatakse toiminguid või protsesse, mis on seotud salvestamisega kas tehnilises või administratiivses tähenduses.

Erinevusest hoolimata kasutatakse vormi sageli ühiselt, kui räägitakse mehaanilistest või retsipientidest käivitatavatest tegevustest, mis puudutavad salvestamist. Sõnal võivad olla sünonüümid või lähedased mõisted, nagu salvestamine, registreerimine või varundamine, kuid tähendus sõltub kontekstist ja kirjeldatava tegevuse vaatenurgast.