Home

Saat

Saat is a term found in several languages of Eurasia with related meanings linked to time and measurement. In Turkish, saat means hour, time, or clock. It functions as a general word for time and as the device used to tell it. Phrases such as “Saat kaç?” meaning “What time is it?” and “saat üç” meaning “three o’clock” illustrate its use for clock readings, while “üç saat” can denote a duration of three hours. The Turkish form of saat is a historical loan from earlier Persian and Arabic words for hour.

In Indonesian and Malay, saat means moment or time and can function as a noun or as

Etymology and cross-linguistic notes: Saat traces to a Semitic root for time and was transmitted into Turkish

a
temporal
conjunction
meaning
“when”
or
“while.”
It
appears
in
common
expressions
such
as
“saat
ini”
(currently)
and
“pada
saat
itu”
(at
that
moment).
In
everyday
Indonesian
and
Malay,
jam
is
typically
used
to
indicate
the
clock
or
the
hour
on
a
clock,
whereas
saat
tends
to
emphasize
the
timing
or
immediacy
of
a
moment
or
interval.
through
Persian
and
Ottoman
usage,
while
in
Indonesian
and
Malay
the
term
reflects
broader
regional
linguistic
contact
with
Persian
and
Arabic
sources.
Across
its
usages,
saat
preserves
a
core
sense
of
time
or
moment,
with
language-specific
nuances
in
clock-related
versus
temporal
expressions.