Home

Rzecz

Rzecz is a Polish noun meaning “thing,” “object,” or “matter.” It covers both concrete items and abstract issues. In everyday language it can refer to a physical object, as in Ta rzecz leży na stole (This thing lies on the table), or to a topic or situation, as in To ważna rzecz (That is an important matter). The word also appears in fixed phrases and in the formation of other words, such as rzeczownik (noun) and the historical proper noun Rzeczpospolita.

Rzecz is a feminine noun and is declined like other feminine Polish nouns. It has both singular

Derivatives and related terms include rzeczownik (noun), rzecznik (spokesperson), and przymiotniki derived from the root, such

Notes on usage: rzecz is highly versatile and common in Polish. It often functions as a generic

and
plural
forms,
and
its
usage
spans
everyday
conversation
and
formal
or
literary
contexts.
Because
of
its
broad
sense,
it
easily
pairs
with
adjectives
and
verbs
to
express
concrete
descriptions
or
abstract
considerations.
as
rzeczowy
(relevant,
factual,
substantive)
and
rzeczywisty
(real).
The
word
also
appears
in
the
name
of
historical
and
political
concepts,
most
notably
Rzeczpospolita,
the
Polish–Lithuanian
Commonwealth,
a
polity
that
existed
roughly
from
the
16th
to
the
late
18th
century.
reference
to
objects
or
issues
and
appears
in
everyday
speech,
idiomatic
expressions,
and
academic
or
historical
texts.
The
plural
rzecz,
rzeczy
(things),
is
a
frequent
form
in
conversation
and
writing.