Rozliczane

Rozliczane is a Polish linguistic form derived from the verb rozliczać (to settle accounts, to reconcile, to bill). In grammar, rozliczane is the present participle used in the passive voice, functioning as an adjective or a participial modifier that describes objects or procedures that are on the way to being settled.

Usage: It appears in finance, accounting, administration, and legal texts to indicate that something is in the process of being settled or reconciled. Common collocations include rozliczane faktury (invoices being settled), rozliczane należności (receivables being reconciled), rozliczane koszty (costs being settled), and rozliczane transakcje (transactions being settled).

Related terms: rozliczanie (the process of settling), rozliczenie (settlement or accounting entry), rozliczać/rozliczyć (to settle or to account for). The form rozliczane can appear with feminine plural, neuter singular, or other agreement depending on the noun it modifies.

Notes: Rozliczane is not a standalone noun; it is a participial form used within larger phrases. Its exact meaning depends on context and the object being described. It commonly conveys ongoing action rather than completed settlements.