Rendrán

Rendrán is the third-person plural form of the Spanish verb rendir in the futuro simple (simple future). It translates to “they will yield,” “they will render,” or “they will perform,” depending on the context.

Rendir has several core senses. It can mean to yield or produce something, as in crops or results (la cosecha rendirá frutos; the harvest will yield fruit). It can also mean to perform or be productive, as in work or athletic effort (el equipo rendirá en la final; the team will perform in the final). A related expression is rendir cuentas, meaning to account for something or to be held to account; in the future, this becomes rendrán cuentas (they will have to account for it).

Usage and context. In agricultural or economic contexts, rendrán conveys future production or results (La tierra rendirá buenos beneficios). In sports or work contexts, it conveys expected performance (Los jugadores rendirán mañana). In accountability contexts, it is used with rendir cuentas to indicate future obligation (Los funcionarios rendirán cuentas ante el parlamento).

Conjugation notes. Rendrán is the form used with subject ustedes/ellos/ellas. The verb rendir is related to rendirse (to surrender) in meaning, but rendrán specifically expresses future yield, performance, or accountability rather than surrender. Related nouns include rendimiento (yield or performance) and rendición (act of yielding or surrender).

Examples. "Si trabajan bien, rendrán buenos resultados." "La cosecha rendirá frutos este año." "Los jugadores rendirán en la final." "Rendirán cuentas ante el auditor."