Reguliuojamos

Reguliuojamos is the feminine plural present passive participle form of the Lithuanian verb reguliuoti (to regulate). It functions as an adjective and agrees with feminine plural nouns, translating roughly as “that are regulated” or “subject to regulation.” The form is commonly used in legal, policy, and industry texts to describe objects, activities, or conditions under rules or standards.

Grammar and usage: Reguliuoti yields several participle forms, including reguliuojamas (masculine singular), reguliuojama (feminine singular), and reguliuojami (masculine plural). The feminine plural form reguliuojamos is used with feminine plural nouns such as sąlygos, medžiagos, operacijos, or įstaigos. In sentences, it denotes that the described items are governed by regulatory requirements or standards and may appear alongside references to laws, guidelines, or authorities responsible for regulation.

Examples: Reguliuojamos medžiagos turi būti pažymėtos saugumo etiketėmis. Reguliuojamos sąlygos taikomos visoms įmonėms, veikiančioms šioje srityje. Šio produkto tiekimo grandinėje taikomos reguliuojamos operacijos, siekiant užtikrinti atitiktį teisės aktams.

See also: reguliuoti, reguliavimas, teisės aktai, reglamentas. The term is largely confined to formal prose—teisės, politikos, techninių specifikacijų ir standartizacijos kontekstuose—where it helps specify elements that fall under formal regulatory oversight.