Regisztrálható

Regisztrálható is a Hungarian word that translates to "registrable" or "can be registered" in English. It is a verb form indicating that something is eligible or allowed to be officially recorded or entered into a system.

The term can be applied in various contexts. For instance, in legal or administrative settings, a property might be "regisztrálható" if it meets the necessary criteria for official land registry. Similarly, a person might be "regisztrálható" as a voter if they fulfill the requirements to be added to the electoral roll. In the digital realm, a username or an email address is "regisztrálható" if it is available and has not already been taken.

The concept of "regisztrálható" implies a process of formal acknowledgment and inclusion. It suggests that an entity, be it tangible or intangible, can be formally documented, thereby granting it a recognized status or identity within a particular framework. The act of registering often confers certain rights, obligations, or benefits. For example, registering a company allows it to operate legally, and registering a product might be necessary for warranty claims. The opposite of "regisztrálható" would be something that cannot or is not permitted to be registered.