Redigeerimisülesanneteks

Redigeerimisülesanneteks tähistab harjutuste kogum, mille eesmärk on treenida teksti parandamise oskusi. Ülesanded esitatakse sageli tekstilõikena, mis sisaldab keelelisi vigu, ebaselgust või ebakorrapärast ülesehitust. Õpilane peab tuvastama vead, pakkuma asjakohaseid parandusi ning vahel ka põhjendusi valikute kohta.

Võimalikud redigeerimise vormid hõlmavad korrektuuri (õigekirja, lauseehituse ja kirjavahemärkide parandamine), sisulist redigeerimist (teksti selguse, loogilisuse ja ühtsuse parandamine) ning stiililist või toimetamist publikatsioonivalmiduseks. Erinevaid ülesandeid võib kombineerida, näiteks parandada nii sisu kui ka vormi.

Tööjuhised tavaliselt sisaldavad originaalteost, loetelulisi vigu ja soovitusi ning ruumi paranduste märkimiseks või kõigi paranduste rakendamiseks. Hindamine põhineb täpsusel, põhjenduste selgusel, teksti loetavusel ja vastavusel juhistele ning vajadusel paranduste kvaliteedil ja järjepidevusel.

Redigeerimisülesandeid kasutatakse laialdaselt koolide ja ülikoolide keele- ja kirjutamisõppes, ajakirjanduse ning tõlkimise kursustel ning digitaalsetel õppemudelitel. Tööriistadena kasutatakse sageli stiilijuhiseid, keeleõppe ressursse ja digitaalseid märkmeid, mis aitavad selgitada valikute taga olevaid põhjuslikke seoseid.