Razvrstijo

Razvrstijo is the present tense, third person plural form of the Slovenian verb razvrstiti. It means "they sort" or "they classify" and is used to describe the action of organizing items into groups or categories. The form appears in sentences where multiple subjects perform the sorting.

Etymology and meaning: Razvrstiti is built from the prefix raz- (indicating separation or distribution) and vrstiti (to arrange or put in order). Together, razvrstiti conveys the idea of dividing something into distinct groups according to criteria such as size, color, type, or date.

Usage and grammar: Razvrstijo is a transitive verb that takes a direct object (the items being sorted) and often a modifier indicating the criterion of sorting. It is used in both formal and informal contexts, including education, logistics, and data processing. Other present-tense forms include jaz razvrstim, ti razvrstiš, on/ona razvrsti, mi razvrstimo, vi razvrstite; past forms are razvrstil/razvrstili (masculine), razvrstile (feminine), etc.

Examples:

- Učenci razvrstijo predmete po velikosti. (Students sort objects by size.)

- Podatke razvrstijo v tri kategorije. (They classify the data into three categories.)

- Arhiv razvršča dokumente po datumu. (The archive sorts documents by date.)

See also: razvrstitev, kategorizacija, razvrščanje.