Përfitoj

Përfitoj is an Albanian verb meaning to benefit, to profit, or to take advantage of something. It denotes gaining a positive outcome from an event, opportunity, or resource. The sense can be neutral, as in benefiting from a situation, or pejorative, when it implies exploiting someone or something.

Etymology and forms: The verb is derived from the noun përfitim (benefit, profit) and belongs to the common -oj verb class in Albanian. In the present indicative, it is conjugated as: unë përfitoj, ti përfiton, ai/ajo përfiton, ne përfitojmë, ju përfitoni, ata/ato përfitojnë.

Usage: Përfitoj is used with prepositional phrases to indicate the source of the benefit. Examples: Ne përfitojmë nga ky projekt. Shfrytëzuan mundësinë dhe përfituan nga ulja e cmimeve. Ai e përfitoi situatën duke shfrytëzuar dobësitë e të tjerëve, which shows a more exploitative sense. The verb can thus describe legitimate gains as well as opportunistic advancement, depending on context and tone.

Related terms: The noun بالف përfitim means benefit or profit; përfitues means beneficiary or someone who benefits; përfitueshmëri refers to profitability or gainfulness. Related expressions include të përfitoj nga diçka (to benefit from something) and të mos e përfitojë dëmshëm situatën (to avoid exploiting a situation).

Notes: In its neutral use, përfitoj highlights positive outcomes from actions or circumstances. In negative contexts, it often implies taking advantage of others or of a vulnerability.