Päästivät

Päästivät is the third-person plural imperfect indicative form of the Finnish verb päästää. Päästää is a versatile verb meaning to release, let, permit, or allow something to pass or occur. The form päästivät is used when the subject is plural (they released or let) and the action is in the past.

The senses of päästää cover several common situations. It can mean releasing someone or something from confinement (for example, vangit vapaaksi means releasing prisoners), permitting entry or passage (letting people in or letting something through), or letting a person or animal go outdoors (päästää koira ulos). It can also refer to allowing a phenomenon to occur or to emit something, such as sound, light, or water, depending on the object and context. The exact translation of päästivät depends on what is being permitted, released, or allowed to pass.

Examples:

- He päästivät koiran ulos. They let the dog out.

- He päästivät minut sisään. They let me in.

- Hallinnolliset viranomaiset päästivät vangit vapaaksi. The authorities released the prisoners.

Grammatical note: päästivät is the 3rd person plural imperfect form. Other persons’ past forms include päästin (I released), pääsit (you released), päästi (he/she released), pääsimme (we released), pääsitte (you all released). In present tense, the verb forms as päästän, päästät, päästää, päästämme, päästätte, päästävät.