Propagálásában

Propagálásában is a Hungarian grammatical form, not a separate lexical item, used to express “in its propagation” or “in its propaganda.” It is formed from the noun propagálás, which covers both propaganda and the dissemination of ideas or information, and it is inflected to indicate a possessive and a locative meaning.

Morphology and formation: The base propagálás is combined with a third-person possessive suffix to yield propagálása, meaning “its propagation” (or “its propaganda”). The locative suffix -ban (or -ben after vowel harmony) is then attached to form propagálásában, meaning “in its propagation/propaganda.” This construction can be extended to other possessors, for example: párt propagálásában (in the party’s propaganda) or ország propagálásában (in the country’s propaganda).

Usage: The form is typical in formal or analytical Hungarian prose when discussing the scope, influence, or activities of propaganda or dissemination within a subject. Examples: A párt propagálásában betöltött szerepe fontos. (The role it played in the party’s propaganda is important.) A szervezet propagálásában játszott szerepe jelentősen megnövelte a tagság számát. (The role it played in the organization’s propaganda significantly increased membership.)

Notes: The exact meaning of propagálásában depends on context, since propagálás can refer to propaganda or to the broader act of propagation/dissemination. Without an explicit possessor, the reference may be ambiguous and clarified by surrounding text.