Poskytnutého

Poskytnutého is a Czech word that translates to "provided" or "granted" in English. It is the genitive singular masculine/neuter form of the past participle of the verb "poskytnout," which means "to provide," "to grant," or "to give." This grammatical form is used when referring to something that has been provided or granted in a context where the genitive case is required, such as possession, origin, or as the object of certain prepositions.

For example, in the sentence "Děkuji za poskytnutého času" (Thank you for the provided time), "poskytnutého" is in the genitive case modifying "času" (time). Similarly, if one were discussing the recipient of a granted favor, they might say "na základě poskytnutého souhlasu" (on the basis of the granted consent), where "poskytnutého" again takes the genitive form to agree with "souhlasu" (consent).

The word's usage is common in both formal and informal Czech, appearing in legal documents, official statements, and everyday conversations. Understanding its grammatical function as a declined past participle is key to correctly interpreting its meaning within a Czech sentence. It signifies that an action of providing or granting has already occurred and is being referred to in a specific grammatical context.