Pilléres

Pilléres est un terme peu utilisé en français moderne et peut désigner des éléments architecturaux ressemblant à des piliers. Dans la pratique courante, le nom standard pour ces éléments est pilier, au pluriel piliers. Ainsi, pilléres apparaît surtout comme variante historique, régionale ou typographique et n’est pas employé comme nom courant dans les descriptions contemporaines.

En architecture, un pilier est une pièce verticale qui soutient des charges, telles que des voûtes, des arcades ou des portiques. Les piliers peuvent être autonomes ou engagés dans un mur, et ils peuvent varier en forme (simple, cannelé, polylobé, etc.) ou en fonction décorative. Ils occupent une place clé dans les colonnades, les entrées monumentales et les façades portantes.

Le recours au terme pilléres se rencontre surtout dans des textes anciens, regionalismes historiques ou dans certaines transcriptions où l’orthographe n’était pas normalisée. Dans la langue contemporaine, on privilégie systématiquement piliers pour désigner ces éléments structurels.

Étymologiquement, pilier vient de la famille des mots qui désignent une colonne porteuse, et le passage orthographique pilléres reflète des variantes anciennes ou literaires plutôt que l’usage courant moderne. Dans les descriptions techniques ou patrimoniales, le vocabulaire standard est préférentiellement employé pour éviter les ambiguïtés.

Voir aussi: pilier, colonne, colonnade, architecte.