Pankkitililtä

Pankkitililtä on suomen kielen elatiivimuoto pankkitili-sanasta, jolla tarkoitetaan rahasumman alkuperää joko yksittäisen tilin tai tilien kokonaisuutta ajatellen. Se kuvaa, että jokin rahallinen tapahtuma tai siirto on lähtöisin pankkitililtä. Käytössä sana esiintyy yleisesti pankkikirjauksissa, laskuissa, maksutavoissa ja verkkopankin yhteydessä.

Käyttöä hallitsevat perussäännöt. Pankkitililtä viittaa aina lähteeseen, josta rahaa otetaan. Vastakohta on pankkitilille, joka kertoo rahojen vastaanottamisesta tai siirtämisestä tilille. Esimerkiksi maksun voi sanoa olevan veloitettu pankkitililtä, ja siirto voidaan toteuttaa pankkitililtä toiselle tilille. Kielenkäytössä ilmausta voidaan taivuttaa omistusmuodoilla, kuten pankkitililtäsi (siitä tilistä, josta rahaa sinulla on), pankkitililtäni tai pankkitililtäsi tulevat tapahtumat.

Käytännön esimerkit ovat yleisiä arjessa ja virallisemmassa ilmaisussa. Esimerkiksi ohjeissa saatetaan lukea: “Maksu veloitettiin pankkitililtä eilen.” “Siirto tehtiin pankkitililtä toiselle tilille.” “Tarkista pankkitililtäsi näkyvät tapahtumat.” Näissä ilmauksissa elatiivinen muoto ilmaisee lähteen, josta rahaa siirretään tai jäänteitä tilillä liikutetaan.

Lisätietona voidaan mainita, että pankkitililtä-ilmauksia käytetään monissa tilitapahtumaan liittyvissä teksteissä sekä online-palveluissa, ja ne ovat osa perusvaria suomalaisessa raha- ja pankkisanastossa.