Pályázataiban

Pályázataiban is a Hungarian inflected form of the noun pályázat (application, tender) used to express “in their applications” or “in their tenders.” It appears in sentences where the possessors are in the third person plural, referring to multiple subjects such as companies, organizations, or individuals. The form is common in formal writing, including reports on bids, grant calls, and funding submissions.

Morphology and formation: The word is built from pályázat, with the third-person plural possessive suffix -aik (their) and the locative suffix -ban/-ben (in). The combination yields pályázataikban, which is written as one word. This mirrors the general pattern in Hungarian in which a possessed noun followed by a locative suffix is expressed as a single form. By changing the possessor or the case, other variants appear, such as pályázatában (in his/her/its application) or pályázataikban (in their applications).

Usage: The form is used when discussing elements located inside or contained within multiple applications. It often appears in administrative or analytical contexts, where the focus is on what is included in those applications or how they are structured. For example, a sentence might say that the budget data in the pályázataiban are organized, or that the submitted plans in the pályázataiban emphasize certain outcomes.

See also: pályázat, pályázatok, pályázatban.