Originaalselt
Originaalselt is an Estonian adverb meaning originally or in the original form. It is derived from the adjective originaalne (original) with the adverbial suffix -alselt, which forms adverbs of manner. The word is used to indicate the initial state of something before later changes or adaptations, and it can refer to materials, versions, texts, or configurations.
Etymology and related forms: Originaalne serves as the base meaning original, while originaalselt marks the manner
Usage and nuances: Originaalselt is typically used in descriptions that emphasize unaltered or initial conditions. It
- Originaalselt oli dokument koostatud käsikirjalikult. (Originally, the document was prepared by hand.)
- Originaalselt oli foto mustvalge. (Originally, the photo was black-and-white.)