Ongelmansa

Ongelmansa is a Finnish word that translates to "his problem" or "her problem" in English. It is a possessive form of the word "ongelma," which means "problem." The suffix "-nsa" indicates possession by a third person, singular or plural. This grammatical construction is common in Finnish and is used to denote ownership or association with a problem.

For example, in a sentence like "Hänellä on ongelmansa," it means "He/She has his/her problem." The context of the sentence would determine whether "ongelmansa" refers to a male or female individual. The word can also be used in a more general sense to refer to a problem belonging to a group, though in such cases, a plural possessive suffix might be more commonly used.

The use of "ongelmansa" reflects Finnish grammar's agglutinative nature, where suffixes are added to root words to convey grammatical information. Understanding this word requires knowledge of Finnish possessive suffixes and how they attach to nouns. It's a straightforward example of how possession is indicated in the Finnish language for third-person subjects.