Moottoroidaan

Moottoroidaan on Suomen kielen verbin moottoroida passiivi preesens. Se tarkoittaa tilaa tai prosessia, jossa jokin laite, ajoneuvo tai kone varustetaan moottorilla eli tulee moottoroiduksi. Passiivin käyttö korostaa sitä, että toiminta kohdistuu objektiin eikä tekijään, ja sitä käytetään laajasti teknisissä, historiallisissa sekä kehitys- ja muutostilanteissa.

Etymologiaan liittyen moottoroida muodostuu sanasta moottori (engi-ne, kone) sekä verbin -oida-tyyppisestä muodostusmallista. Verbin käyttö kattaa sekä ajoneuvojen että muun laitteen muuntamisen tai suunnittelun siten, että ne toimivat moottorin avulla. Passiivimuotoa käytetään sekä yleiskielessä että teknisessä kielessä, kun halutaan kuvata tilannetta yleisesti tai objektiivisesti.

Käyttöesimerkkejä:

- Veneet moottoroidaan usein lisämoottorilla.

- Maatalouskoneita moottoroidaan monin tavoin energian, polttoaineen tai teknologian suhteen.

Tällöin sana viittaa sekä konkreettiseen muutosprosessiin että sen nykytilaan, jolloin laite tai ajoneuvo toimii moottorin voimalla. Se on yleisesti ymmärrettävä termi teknisissä teksteissä, kuljetus- sekä teollisuusalojen kuvaustekstissä.