Mondatszöveg

The term "mondatszöveg" is a Hungarian linguistic concept that translates roughly to "sentence text" or "utterance text." It refers to the linguistic material that constitutes a spoken or written utterance, focusing on the actual words and their arrangement as they appear in a particular instance of communication.

This concept is often contrasted with more abstract linguistic units like a sentence in its idealized form or a text as a complete, self-contained work. Mondatszöveg emphasizes the concrete realization of language, taking into account variations in grammar, style, and even disfluencies that are common in natural speech. It is the raw material that a linguist might analyze to understand how meaning is conveyed in a specific context.

The study of mondatszöveg can involve examining phenomena such as deixis (words whose meaning depends on context), interjections, colloquialisms, and deviations from standard grammatical rules. It is particularly relevant in fields like pragmatics, discourse analysis, and corpus linguistics, where the focus is on language as it is used in real-world situations. Understanding the mondatszöveg helps researchers gain insights into the dynamic and context-dependent nature of human communication.