Mondatszerkesztéstl

Mondatszerkesztéstl egy olyan kifejezés, amely a magyar nyelvészetben nem standard terminus, hanem inkább informális vagy kontextuális használatban felbukkanó fogalomként értelmezhető. A szó a mondatok szerkesztésének folyamatára utalhat, és a mondatszerkesztéshez hasonló tevékenységek keretében jelenik meg. Ha használják, a mondatszerkesztéstl általában egy módszert vagy keretrendszert jelöl, amely a mondat szintaktikai felépítésének, szóhasználatának és összekapcsolódásának javítását célozza.

Fő elvei közé tartozhat a világos és precíz mondat megalkotása; a függő beszéd, az alany–állítmány egyeztetés, az alárendelt és mellérendelt szerkezetek optimális használata; tömörítés és redundancia elhagyása; koherencia és áttekinthetőség javítása. Az eljárás lépései gyakran: a problémás pontok azonosítása; alternatív megfogalmazások kidolgozása; végleges átvizsgálás nyelvtani és stilisztikai szabályok szerint.

Alkalmazási területek: oktatás, újságírás, tudományos írás, fordítás és digitális tartalmak szerkesztése. Kapcsolódó eszközök: stílus- és nyelvtan-útmutatók, olvashatósági mutatók, illetve mesterséges intelligenciával támogatott szerkesztői rendszerek.

Néhány megjegyzés: a kifejezés nem általánosan elterjedt; ha előfordul, célszerű tisztázni a kontextust. Összességében a mondatszerkesztéstl a mondatszintű szerkesztés elméleti és gyakorlati aspektusait érintheti, de a fogalom pontos tartalma Kontextus-függő.