Mobiiltelefonidele

Mobiiltelefonidele on Eesti keeles mobiiltelefonide allatiivne mitmuse vorm. See konstruktsioon ilmneb siis, kui öeldakse midagi “to” või “for” mobiiltelefonide jaoks ning viitab sihtkohale või kasutuslikule eesmärgile. Allatiivne vorm on levinud kirjutises ja kõnes, kus kirjeldatakse, mille jaoks või kelle tarvis midagi mõeldud või suunatud on.

Kasutuslikult kasutatakse vormi sageli koostisvormides ja määramisel, et näidata, et ese, teenus või sisu on mõeldud mobiiltelefonidele või suunatud nende kasutajatele. Tihti esineb see koos sõnadega nagu mõeldud, suunatud või tarvikud. Sellise struktuuriga väljendid annavad selge märku, et tegu on mobiiltelefonidele vastavate toodete või teenustega.

Näited kasutusest:

- mobiiltelefonidele mõeldud laadijad

- mobiiltelefonidele mõeldud rakendused

- pakkumised mobiiltelefonidele

- mobiiltelefonidele suunatud kampaaniad

Võimalikud kõrvalmõjud ja nüansid:

- vormi võivad kasutada ka väljendid, mis tähistavad mõeldust või sobivust mobiiltelefonidega, kuid tegelik tähendus sõltub kontekstist; mõningatel juhtudel võib kasutada alternatiivina fraasi mobiiltelefonide jaoks.

- mobiiltelefonidele ei ole alati alternatiivne väljend “mobiiltelefonide jaoks”; erinevused on peamiselt stiililises või rõhuasetuses.

Kokkuvõttes on mobiiltelefonidele vorm üldsõnaline tööriist, mida kasutatakse kirjeldamaks, et mingi ese, teenus või sisu on mõeldud või sobiv mobiiltelefonidele.