Menetellään

Menetellään on suomen kielen passiiviin liittyvä muoto, jota käytetään, kun toiminnasta kerrotaan ilman, että tekijä tai agentti on tarkasti määritelty. Tämä passiivi esiintyy yleisesti muodossa, jossa verbin loppu tai vartalo saa passiivin enjoy -ilmaisun lopun, ja sen tehtävä on korostaa itse toimintaa tai prosessia sen sijaan, että puhuttaisiin suorittajasta. Menetellään voi esiintyä sekä konkreettisissa että abstrakteissa yhteyksissä, ja sen merkitys määräytyy aina verbi- tai kontekstikohtaisesti.

Käyttö ja konteksti: Passiivin käyttö on yleistä muodollisessa, byrokraattisessa ja tieteellisessä tekstissä sekä ohjeissa, joissa halutaan pitää ilmoitus yleisenä tai impersonalina. Sanoissa kuten menetellään voidaan viitata toimintaan, prosessiin tai menettelyyn ilman tarvetta nimetä toiminnan suorittajaa. Tällainen rakenne helpottaa yleisen ohjenuoran tai proseduurin esittämistä, kun tekijä ei ole keskeinen tai tiedon tarkoitus on juuri prosessin kuvaaminen.

Sanaston ja muotojen suhteet: Menetellään on yksi esimerkki siitä, miten suomen passiivi voidaan muodostaa nykyhetken ilmauksena. Muita passiiviilmauksia voivat olla eri verbeissä käytettyjä vastaavia rakenteita, joiden tarkoitus on antaa neutraali, agentittoman sävy. Voi käyttää sekä yksittäisiä sanoja että pidempiä ilmauksia, joissa toiminnan kohde tai konteksti tulee ilmi lauseen muusta sisällöstä.

Lisätietoja: Menetellään liittyy yleisesti suomen passiiviin ja sen rooliin neutraalina, agentista vapaana ilmaisuna. Kielentutkijat tarkastelevat sen käyttöä erityisesti virallisissa ja tieteellisissä teksteissä sekä ohjeistuksessa.