Megkülönböztetésére

Megkülönböztetésére is a Hungarian grammatical form derived from the noun megkülönböztetés, which means differentiation or distinction. The suffix -ére (variant of -ére/-rre in Hungarian morphology) conveys a sense of purpose or function, translating roughly to “for distinguishing” or “to distinguish.” It is used to indicate the intended action or the recipient of an action in constructions with verbs or noun phrases.

In practice, megkülönböztetésére appears in contexts where one explains what an action is intended to achieve. It is common in technical, scientific, and legal language, as well as in formal writing. For example:

- Az algoritmust a két jel megkülönböztetésére használják. (The algorithm is used to distinguish the two signals.)

- A megkülönböztetésére szolgáló kritériumokat részletezik a dokumentumban. (The criteria for distinguishing are detailed in the document.)

Meaning and nuance:

- The form does not denote a standalone concept; rather it expresses purpose or function related to differentiation, distinction, or identification.

- Megkülönböztetésére can be interpreted as distinguishing for the sake of classification, identification, or comparison, depending on the surrounding context.

- It should not be confused with diszkrimináció, which in Hungarian refers to discrimination in a social or legal sense; megkülönböztetés can be neutral (distinction) or contextually neutralized toward discrimination depending on usage.

See also:

- megkülönböztetés

- elkülönítés

- különbség

- diszkrimináció

Overall, megkülönböztetésére is a specialized, purpose-oriented form used to frame actions aimed at differentiation within Hungarian prose.