Lélegezhetünk

Lélegezhetünk is a Hungarian word that translates to "we can breathe" in English. It is often used in contexts where a period of difficulty or stress has ended, and a sense of relief or relaxation can finally be experienced. The phrase implies a collective sense of shared experience, suggesting that a group of people has collectively endured a challenging situation and can now collectively exhale and find ease.

The word's usage can range from literal interpretations, such as recovering from a physical ailment or surviving a dangerous event, to more metaphorical applications. For instance, it might be uttered after a tense negotiation concludes successfully, or when a demanding project is finally completed. The sentiment behind lélegezhetünk is one of shared accomplishment and the lifting of a burden. It signifies a transition from a state of tension or anxiety to one of calm and freedom. The word itself captures a moment of collective respite.