Läpikäynnissä

"Läpikäynnissä" is a Finnish word that translates to "undergoing," "in progress," or "being processed" in English. It is often used to describe a situation, project, or task that is currently being reviewed, handled, or worked on. The term implies that something is in a state of transition or examination, and a conclusion or resolution is expected at some point.

This word can be applied in various contexts. For example, a "hakemus läpikäynnissä" means an application is currently being reviewed or processed. A "projekti läpikäynnissä" indicates that a project is in its active phase of development or completion. Similarly, a "asiaintila läpikäynnissä" suggests that a matter or situation is under consideration or being dealt with. The core meaning remains consistent: something is not yet finalized and is actively being attended to. The specific nuance of "läpikäynnissä" often depends on the surrounding words and the overall context in which it is used. It conveys a sense of ongoing action and an expectation of a future outcome.