Lähiajatuksena
Lähiajatuksena is a Finnish noun phrase that can be analysed as the essive form of lähiajatus, literally meaning "as a near thought" or "as a recent/immediate thought." The component lähi- conveys proximity or nearness and ajatus means "thought"; the essive suffix -na (or -nä) expresses a temporary state or role, often translated into English as "as" or "in the capacity of."
In usage, lähiajatuksena typically denotes an idea or consideration that is currently salient, recently formed, or
Grammatically, lähiajatuksena follows Finnish nominal declension patterns and can be modified by adjectives or embedded in