Lustig

Lustig is a German adjective meaning humorous, amusing, or cheerful. It describes people, performances, situations, or things that cause laughter or light-hearted enjoyment. Common translations include funny, humorous, and merry. Examples: Das war lustig (That was funny). Er ist lustig (He is funny). Eine lustige Geschichte (a funny story).

Etymology: The word derives from Middle High German lustig, from the noun Lust (pleasure, delight) plus the suffix -ig. Historically it meant pleasant or agreeable, and over time its sense broadened to 'funny' or 'amusing.' The term does not imply sexual desire, unlike the modern noun Lust.

Usage and nuance: In everyday German, lustig conveys mild humor or playfulness rather than sharp satire. It is typically used for people who are cheerful or entertaining or for things that are lighthearted. In some contexts, komisch is used for odd or absurd humor, while lustig emphasizes warmth and amusement. Regional usage may vary, with similar meanings in many German-speaking areas.

Surname use: Lustig is also a German surname derived from the adjective. As a family name it is found in German-speaking countries and among diaspora communities.