Lokaatioon

Lokaatioon on suomen kielen illatiivimuoto sanasta lokaatio, joka tarkoittaa paikkaa tai sijaintia. Lokaatio on lainasana englanninkielestä location ja on sopeutunut suomen taivutusjärjestelmään. Illatiivi lokaatioon ilmaisee liikettä kohti jotakin paikkaa tai suuntaa, esimerkiksi sen käyttämisessä ilmaisemaan kohteen siirtymistä.

Käyttöalueet ja merkitys vaihtelevat kontekstin mukaan. Perinteisesti lokaatio viittaa fyysiseen paikkaan, kuten kaupunkiin tai osoitteeseen, mutta nykyaikana sitä käytetään myös virtuaalisten paikkojen tai tietokantarakenteiden yhteydessä. Tietotekniikassa ja navigaatiossa sana on yleinen sekä käyttöliittymissä että teknisessä dokumentaatiossa. Esimerkkejä voivat olla ilmaukset kuten “valitse lokaatio kartalta” tai “tallenna tiedosto lokaatioon X”.

Etymologia ja sanastollinen tausta: lokaatio on laina englannista location. Suomen kielen kannalta lokaatio on vakiintunut termi sekä geograaffiseen että tekniseen kontekstiin, ja sen illatiivimuoto lokaatioon on osa normaalia kielioppia.

Suhde muihin käsitteisiin: lokaatio eroaa sanasta sijainti sekä muista samankaltaisista termeistä kontekstissaan. Sijainti korostaa yleisempää paikkaa, kun taas lokaatio voi viitata sekä fyysisiin että loogisiin tai virtuaalisiin paikkoihin. Geolokaatio (geolocation) on yleinen yhdistelmä, jossa lokaatio kuvaa sekä paikkaa että sen paikannusta teknisissä sovelluksissa.

See also: sijainti, geolokaatio, location.